Ecclesiastes 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Takenis mä tucuyäwiruquiw sarapjje; takenis lak'ata luratäpjjewa, uqhamaraquiw takenis lak'aru tucjjapjjani.
Aymara 1997
taqinis mä chiqarukiw puripxani; laq'at luratäpxiwa, pachpa laq'aruw taqinis tukupxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Takenis mä tucuyäwiruquiw sarapjje; takenis lak'ata luratäpjjewa, uqhamaraquiw takenis lak'aru tucjjapjjani.