Ecclesiastes 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupan nayrakatapatjja jan mäqui sarjjamti. Jan walinacarusti jan mantamti, jupasti cuntï muncani ucwa lurani.
Aymara 1997
Jupan nayraqatapat jan mäki mistumti. Jan wali lurañanakampix jan chikachasimti, ukampis jupax kunjämtix munki ukham luraspa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupan nayrakatapatjja jan mäqui sarjjamti. Jan walinacarusti jan mantamti, jupasti cuntï muncani ucwa lurani.