Esther 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Umañanacjja kori vasonacatwa umapjjäna, sapa vasosti mayja mayjänwa, uqhamaraquiwa umaña vinojja waljapuniw utjäna, mä suma asqui reyin waquichataparjama.
Aymara 1997
Umañanakxa qurita lurat qirunakat umapxäna, ukanakax yaqha, yaqha luratänwa, walja vinopuniw utjäna, reyin waxt'añax wakiski ukarjama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Umañanacjja kori vasonacatwa umapjjäna, sapa vasosti mayja mayjänwa, uqhamaraquiwa umaña vinojja waljapuniw utjäna, mä suma asqui reyin waquichataparjama.