Esther 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti cawquïr tawakoruy reyejj wali munchini ucawa ajllitäni reinataquejja, ucawa Vasti lanti kont'asinejja” sasa. Uqham amuyusti reyitaquejj wali sumänwa, ucatsti uqhamaruw lurasïna.
Aymara 1997
Kawkïr tawaqutix reyin chuymapar purkirjamächini uka tawaquw Vasti lanti reinan qunuñapan qunt'asini —sasa. Uka amuyusti reyitakix wali sumänwa, ukatsti ukhampun phuqhasirakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti cawquïr tawakoruy reyejj wali munchini ucawa ajllitäni reinataquejja, ucawa Vasti lanti kont'asinejja” sasa. Uqham amuyusti reyitaquejj wali sumänwa, ucatsti uqhamaruw lurasïna.