Esther 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj reyejj mä amtäwi ley mistsuyäna ucapachajja walja tawakonacaw tantachatäna suma palaciopanjja Susa sat suma sayt'at marcapana, Hegai sat chachan uñjatäñapataqui, ucampis uca taypincaraquïnwa Ester sat tawakojja.
Aymara 1997
Reyin kamachipax yatisxäna ukapachasti, walja tawaqunakaruw reyin jach'a utapan tantachapxäna, jupanakarusti Hegai sat chachaw uñjäna, Ester tawaqusti uka taypinkarakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj reyejj mä amtäwi ley mistsuyäna ucapachajja walja tawakonacaw tantachatäna suma palaciopanjja Susa sat suma sayt'at marcapana, Hegai sat chachan uñjatäñapataqui, ucampis uca taypincaraquïnwa Ester sat tawakojja.