Esther 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Reyejj, Ester reynaru pation uñjasinjja munasiñapa juparu uñacht'ayäna amparapana kori thujru catt'atäcäna ucwa aytäna, Esterajj jac'achasisinjja uca kori thujru punta llamct'äna.
Aymara 1997
Reyisti, Ester reinar uñjasax kusisïnwa, amparapar katt'atäkäna uka quri thujrup jupa tuqir aytarakïna. Ester reinasti jak'achasisin quri thujrun k'achip llamkt'äna,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Reyejj, Ester reynaru pation uñjasinjja munasiñapa juparu uñacht'ayäna amparapana kori thujru catt'atäcäna ucwa aytäna, Esterajj jac'achasisinjja uca kori thujru punta llamct'äna.