Esther 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Reyisti arsünwa uqham lurasiñapataqui. Uca amtäwejja Susa marcanwa yatiyasïna, ucatsti Amán chachan tunca wawanacapan jiwata amayanacapjja warccatapjjänwa.
Aymara 1997
Reyisti ukham lurasiñapatakiw arsüna. Uka arsut kamachi qillqatax Susa markan yatiyasïna, ukatsti Amán chachan tunka yuqapan amayanakap warkkatapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Reyisti arsünwa uqham lurasiñapataqui. Uca amtäwejja Susa marcanwa yatiyasïna, ucatsti Amán chachan tunca wawanacapan jiwata amayanacapjja warccatapjjänwa.