Esther 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Judionacasti espadanacampiw take uñisirinacaparojj jiwarayas tucjapjjäna, ucatsti jupanacampejj cunjämarutejj munapqui uqhamaruw lurapjjäna chhaktayasa.
Aymara 1997
Judionakax espadampkamaw uñisirinakaparux jiwarayas tukjapxäna, q'ala chhaqtayapxarakïna, ukatsti jupanakampix kunjämarutix munapkäna ukhamaruw lurapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Judionacasti espadanacampiw take uñisirinacaparojj jiwarayas tucjapjjäna, ucatsti jupanacampejj cunjämarutejj munapqui uqhamaruw lurapjjäna chhaktayasa.