Exodus 12:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Apasjjapjjaraquim ovejanacama, vacanacama cunjämtejj sapcayäta uqhamarjama, ucat sarjjapjjam; ucampis nayataquejja Diosarojj mayipjjaraquim —sasa.
Aymara 1997
¡Ovejanakamsa, vacanakamsa mayitanakamarjam anakisipxam, jank'ak akat sarapxam! Nayatak Tatitur mayipxarakim —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Apasjjapjjaraquim ovejanacama, vacanacama cunjämtejj sapcayäta uqhamarjama, ucat sarjjapjjam; ucampis nayataquejja Diosarojj mayipjjaraquim —sasa.