Exodus 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat Moisesasti sascaquïnwa: —Janiwa qhitisa khepärmanthitaquejj cunsa jilt'ayañapäquiti —sasa.
Aymara 1997
Ukat Moisesax jupanakar sarakïna: —Janiw khitis qhipärmanthitak kuns imañapäkiti —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat Moisesasti sascaquïnwa: —Janiwa qhitisa khepärmanthitaquejj cunsa jilt'ayañapäquiti —sasa.