Exodus 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti uca wawan cullacapajja faraonan phuchapar jicjjatasinjja sänwa: —¿Waliquïspati hebreo warminac taypita mayni irptanirista aca wawa jumatac uywañapataqui? —sasa.
Aymara 1997
Ukat uka wawan kullakapax faraonan phuchhapar jikxatasin säna: —¿Jumatak walïspati hebrea warminak taypit mayni irpanirista aka wawar uñjañapataki? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti uca wawan cullacapajja faraonan phuchapar jicjjatasinjja sänwa: —¿Waliquïspati hebreo warminac taypita mayni irptanirista aca wawa jumatac uywañapataqui? —sasa.