Exodus 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Awquimaru, taycamaru jach'añcham, uqhamata Tatitu Diosamajj churcätam uca orakena jaya maranac jacañamataqui.
Aymara 1997
“Awkimaru, taykamar waqaycham, Tatit Diosamax churkätam uka uraqin jaya maranak jakañamataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Awquimaru, taycamaru jach'añcham, uqhamata Tatitu Diosamajj churcätam uca orakena jaya maranac jacañamataqui.