Exodus 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
naqhantayatajj naqhantayañampiraqui, chhojjritjja chhojjriñchañampiraqui, ch'acutatjja ch'acumpiraqui.
Aymara 1997
nakhantayatax nakhantayataraki, chhuxritxa chhuxriraki, ch'akutxa ch'akuraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
naqhantayatajj naqhantayañampiraqui, chhojjritjja chhojjriñchañampiraqui, ch'acutatjja ch'acumpiraqui.