Exodus 26:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamata Tatitumpi Jiquisiñ Carpajj imantatäñapataqui, jilt'qui uca cortinanacajj largorojj purap thiyaru warcoktaniñapataqui, ucatsti paypach thiyataquejja pusi tunca pheskan centimetröñapawa.
Aymara 1997
Ukhamat Tatitump Jikisiñ Carpax imxatatäni, jilt'ki ukampi purap thiyar warkuqtaniñapataki; pusi tunka phisqan centimetroni sapa thiyana.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamata Tatitumpi Jiquisiñ Carpajj imantatäñapataqui, jilt'qui uca cortinanacajj largorojj purap thiyaru warcoktaniñapataqui, ucatsti paypach thiyataquejja pusi tunca pheskan centimetröñapawa.