Exodus 26:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis mesjja velota ankäjjaruw uchäta, kollana sat chekaru amsta tokeru; uqhamarac candelerjja ucat aynach tokeruraquiw ucharaquïta mesa uñcatasiru.
Aymara 1997
Ukatsti t'ant'a uchañ mesxa Qullan Chiqawjaruw uchäta, uka uñkatasiruw candelero ucharakïta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis mesjja velota ankäjjaruw uchäta, kollana sat chekaru amsta tokeru; uqhamarac candelerjja ucat aynach tokeruraquiw ucharaquïta mesa uñcatasiru.