Exodus 29:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Uqhamasti cunjämtejj nayajj take siscsma uqhamarjama Aaronampi, uqhamarac wawanacapampejj luram. Jupanacarusti pakallko uruya loktam sacerdotëñataqui jilïr cancaña catokañanacapcama.
Aymara 1997
“Ukhamasti, Aaronampina, wawanakapampin sacerdotëñatak jilïr kankañ katuqañatak luqtäwix paqallqu urüniwa, taqi ukanakasti nayan arsutaxarjam luratäñapawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Uqhamasti cunjämtejj nayajj take siscsma uqhamarjama Aaronampi, uqhamarac wawanacapampejj luram. Jupanacarusti pakallko uruya loktam sacerdotëñataqui jilïr cancaña catokañanacapcama.