Exodus 33:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj sascaquïnwa: —Naya jac'ansti mä chekaw utji, ucampis jumajja uca chekancqui uca kala karka pataruw sayjjatäta.
Aymara 1997
Tatitux sarakïnwa: —Naya jak'an utjki uka qarqa patxar sayt'asim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj sascaquïnwa: —Naya jac'ansti mä chekaw utji, ucampis jumajja uca chekancqui uca kala karka pataruw sayjjatäta.