Exodus 35:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
sacrificionac naqhantayañatac altara broncet lurata rejillapampi, uqhamarac callañanacapamppacha, take yänacapamppacha, uca quipcarac uma uchañ tinajsa uchañapamppacha,
Aymara 1997
wilañchanak nakt'ayañ altara, bronce rejillapampi, kallañapamppacha, taqi yänakapampi, uma uchañ lamana, qunt'añapamppacha,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
sacrificionac naqhantayañatac altara broncet lurata rejillapampi, uqhamarac callañanacapamppacha, take yänacapamppacha, uca quipcarac uma uchañ tinajsa uchañapamppacha,