Exodus 35:30 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Moisesasti israelitanacarojj sänwa: “Uñjapjjam, Tatitusti Judá tributa Bezaleel sat chacharuw ajlli, jupasti Uri sat chachan yokapawa, uqhamarac Hur sat chachan allchhiparaqui.

Aymara 1997

Moisesasti israelitanakarux akham sänwa: “Ist'apxam, Tatitux Judá ayllunkirit Urí sat chachan Besalel yuqaparuw ajllïna, Hur chachan allchhiparu,

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Moisesasti israelitanacarojj sänwa: “Uñjapjjam, Tatitusti Judá tributa Bezaleel sat chacharuw ajlli, jupasti Uri sat chachan yokapawa, uqhamarac Hur sat chachan allchhiparaqui.