Exodus 36:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aca tablanacasti uqham puraquïnwa, ucatsti lip'thapitänwa aynachat amstacama nayrïri k'awacama. Uqhamwa luräna paypach tablanacjja paypacha esquinataqui.
Aymara 1997
Uka tablanakasti ukham purakïnwa, aynachat amstakama, lip'thapitänwa. Ukham luräna paypach tablanakxa, paypach esquinataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca tablanacasti uqham puraquïnwa, ucatsti lip'thapitänwa aynachat amstacama nayrïri k'awacama. Uqhamwa luräna paypach tablanacjja paypacha esquinataqui.