Exodus 36:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Moisesaru aqham siri: “Jakenacasti sinti waljwa apanjjapjjaraqui cunanacatejj Tatitojj lurapjjam sisqui ucanaca lurañataquejja” sasa.
Aymara 1997
juparusti sapxänwa: “Tatitun mayitaparjamax, jaqinakax kunanakatix lurañatak wakiski, ukat juk'amp walja apanxapxi” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Moisesaru aqham siri: “Jakenacasti sinti waljwa apanjjapjjaraqui cunanacatejj Tatitojj lurapjjam sisqui ucanaca lurañataquejja” sasa.