Exodus 37:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Bezaleel chachajja mä candelero korita luraraquïna martillompi lek'suta. Cayupasa, sayiripasa, vasonacapasa, mokonacapasa, pankaranacapasa maypacha luratänwa.
Aymara 1997
Ukatsti Besalel chachax quri candelero lurarakïna, martillomp liq'suta. Takxäsiripasa, sayiripasa, lamparanakapasa, muqunakapasa, panqar laphinakapas maypacha luratakïnwa;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Bezaleel chachajja mä candelero korita luraraquïna martillompi lek'suta. Cayupasa, sayiripasa, vasonacapasa, mokonacapasa, pankaranacapasa maypacha luratänwa.