Exodus 37:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Candelero sayiritjja sarakcäna uca sojjta amparanacasti sapa mayawa quimsa copanacanïna almendror uñtata, mokonacani, pankaranacani uqhama.
Aymara 1997
Sayiripat saraqkäna uka suxta amparanakansti, sapa mayan almendro panqarar uñtat kimsa qiruw utjäna, mä muquni, panqar laphinakani,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Candelero sayiritjja sarakcäna uca sojjta amparanacasti sapa mayawa quimsa copanacanïna almendror uñtata, mokonacani, pankaranacani uqhama.