Exodus 38:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca quipcaraqui pä tunca poste lawanaca luraraquïna, uqhamarac pä tunca tacnokañanaca bronceta luraraquïna aynach mankheru uchañataqui, ucampis ganchonacapsa, anillonacapsa kollketa luraraquïnjja.
Aymara 1997
Pä tunka sayir lawanakapasa, pä tunka takxäsirinakapas, broncet luratänwa, t'iriñanakapampi, anillonakapampisti qullqit luratarakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca quipcaraqui pä tunca poste lawanaca luraraquïna, uqhamarac pä tunca tacnokañanaca bronceta luraraquïna aynach mankheru uchañataqui, ucampis ganchonacapsa, anillonacapsa kollketa luraraquïnjja.