Exodus 39:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti mä morado cordonwa uchapjjäna uca placa catuyañataqui, turbante amsta tokeru. Cunjämtejj Tatitojj Moisesar siscäna uqhamarjama.
Aymara 1997
Ukatsti morado ch'ankha uchapxi, alax tuqit turbante sat p'iqir uchasiñ patxar placa chint'añataki, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti mä morado cordonwa uchapjjäna uca placa catuyañataqui, turbante amsta tokeru. Cunjämtejj Tatitojj Moisesar siscäna uqhamarjama.