Exodus 40:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanacasti uqhamjja jarisipjjänwa Tatitumpi Jiquisiñ Carparu mantañataqui, uqhamarac altararu jac'achasiñataqui; cunjämtejj Tatitojj sisqui uqhamarjama.
Aymara 1997
Jupanakasti Tatitumpi Jikisiñ Carpar mantañatakiw jariqasipxäna, altarar jak'achasiñatakis jariqasipxarakïnwa; kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanacasti uqhamjja jarisipjjänwa Tatitumpi Jiquisiñ Carparu mantañataqui, uqhamarac altararu jac'achasiñataqui; cunjämtejj Tatitojj sisqui uqhamarjama.