Exodus 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Faraonan yakhep sirvirinacapajja Tatitun arunacapar iyawsas ajjsarasinjja, uywanacapjja utaruw apantasjjapjjäna, uqhamarac uywata sirvirinacaparusa janiw utat mistuyapcänti.
Aymara 1997
Faraonan yaqhip yanapirinakapasti Tatitun arunakapat axsarasax uywat jaqinakapampiru, uywanakapampirux utaruw irpantasxapxäna;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Faraonan yakhep sirvirinacapajja Tatitun arunacapar iyawsas ajjsarasinjja, uywanacapjja utaruw apantasjjapjjäna, uqhamarac uywata sirvirinacaparusa janiw utat mistuyapcänti.