Exodus 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitusti Moisesampiru, Aaronampirojj sänwa: —Jumanacasti mä hornota khella jach'tanipjjam, ucatsti Moisesajj uca khelljja altor willtpan, faraonan nayrakatapanjja.
Aymara 1997
Tatitusti Moisesampiru, Aaronampiruw säna: —Jumanakax mä hornot qhilla jach'tanipxam, ukatsti Moisesax faraonan nayraqatapan uka qhilla alayar willtpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitusti Moisesampiru, Aaronampirojj sänwa: —Jumanacasti mä hornota khella jach'tanipjjam, ucatsti Moisesajj uca khelljja altor willtpan, faraonan nayrakatapanjja.