Ezekiel 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Espadampi jiwarayataw uñjasipjjaraquïta. Israelan korpanacapan nayaw jumanacarojj luräwinacamarjama uñjapjjaraquïma, ucapachaw jumanacajj yatipjjäta nayan Tatitütajja.
Aymara 1997
Espadampi jiwarayataw uñjasipxäta. Israel markan qurpanakapan nayaw luräwinakamarjam taripapxäma, ukapachaw jumanakax nayan Tatitütax yatipxäta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Espadampi jiwarayataw uñjasipjjaraquïta. Israelan korpanacapan nayaw jumanacarojj luräwinacamarjama uñjapjjaraquïma, ucapachaw jumanacajj yatipjjäta nayan Tatitütajja.