Ezekiel 11:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampisa cawquïrinacatejj uca ajjtascaña luräwinacaru chuyma churata jacapjjani ucanacarusti luräwinacapatjamwa wayt'araquï. Naya Tatituw ucjja arsta’ ” sasa.
Aymara 1997
Ukampis khitinakatix uka axtaskañ luräwinakar chuyma churat jakapxani ukanakarusti, luräwinakapatjam wayt'arakï. Naya, Tatituw uk arsta’ ” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampisa cawquïrinacatejj uca ajjtascaña luräwinacaru chuyma churata jacapjjani ucanacarusti luräwinacapatjamwa wayt'araquï. Naya Tatituw ucjja arsta’ ” sasa.