Ezekiel 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumanaca toke arsutanacajj-jja phokhapunïwa, aca chekatsti jumanacarojj apsupjjaraquïmawa, yakha marcanquiri jakenacaruw catuyapjjaraquïma.
Aymara 1997
Aka chiqatsti jumanakarux jaqunukupxämawa, yaqha markankir jaqinakaruw katuyapxarakïma. Ukäniw jumanakan mutuyäwimaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumanaca toke arsutanacajj-jja phokhapunïwa, aca chekatsti jumanacarojj apsupjjaraquïmawa, yakha marcanquiri jakenacaruw catuyapjjaraquïma.