Ezekiel 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Israel marcanquir profetanac toke nayan sutejj-jjaru parlam, cawquïri profetanacatejj jupanacan amtatanacaparjamaqui parlapjje ucanac toke saraquim: ‘Tatitun arunacapa ist'apjjam:
Aymara 1997
“Israel markankir profetanakatak nayan sutixar parlam, uka profetanakax jupanakan amtatanakaparjamakiw parlapxi, jupanakar sarakim: ‘Tatitun arunakap ist'apxam:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Israel marcanquir profetanac toke nayan sutejj-jjaru parlam, cawquïri profetanacatejj jupanacan amtatanacaparjamaqui parlapjje ucanac toke saraquim: ‘Tatitun arunacapa ist'apjjam: