Ezekiel 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat jichhajj israelitanacaru saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Nayan ucaru cuttanjjapjjpan; yakha diosanacapsti apanucjjapjjaracpan, uca ajjtascañ luräwinacapsa apanucupjjaracpan.’
Aymara 1997
Ukat jichhax israelitanakar sarakim: ‘Tatitux akham siwa: Nayan ukar kuttanxapxam; diosanakamsti apanukxapxam, uka axtaskañ luräwinakamsa apanukupxam.’
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat jichhajj israelitanacaru saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Nayan ucaru cuttanjjapjjpan; yakha diosanacapsti apanucjjapjjaracpan, uca ajjtascañ luräwinacapsa apanucupjjaracpan.’