Ezekiel 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Phayasiñataquiquiw walejja, cunapachatejj ninajj uca puntanac naqhari ucapachasti, taypejja q'illimir tucutaraquiwa, ¿cunataquirac jichhasti asquïspa?
Aymara 1997
Nina nakhayañatakikiw askixa, k'achinakap nakhari ukkhasti, taypix k'illimir tukutäxiwa, janiw kunatakis askïkxiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Phayasiñataquiquiw walejja, cunapachatejj ninajj uca puntanac naqhari ucapachasti, taypejja q'illimir tucutaraquiwa, ¿cunataquirac jichhasti asquïspa?