Ezekiel 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucatpï naya Tatitojj sistjja: Cunjämatejj uva alin lawapajja ninan naqhañapataqui liwintatajja, uqhamaraquiw Jerusalén marcan jaquiri jakenacajj ninar liwintatäni.
Aymara 1997
“Ukatpï naya, Tatitux sistxa: Jerusalén markankirinakax uva alin lawapar uñtatawa; ¡ninar nakhayañatakikiw askïni!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucatpï naya Tatitojj sistjja: Cunjämatejj uva alin lawapajja ninan naqhañapataqui liwintatajja, uqhamaraquiw Jerusalén marcan jaquiri jakenacajj ninar liwintatäni.