Ezekiel 16:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
take khanawjanacarus c'ari diosanacamar yupaychañataquiw mä cheka waquichasiractajja, uca chekanacanjja k'añu lurañanacaruw catuyasiractajja.
Aymara 1997
taqi qhanawjanakaruw diosanakamar yupaychañatakix mä chiqa wakichastaxa, uka chiqanakan yaqha chachanakampiw sarnaqaraktaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
take khanawjanacarus c'ari diosanacamar yupaychañataquiw mä cheka waquichasiractajja, uca chekanacanjja k'añu lurañanacaruw catuyasiractajja.