Ezekiel 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Wasitat ayruntapcani ucasa, janiw ch'ojjñatatcaniti, inti jalsu toket thayt'aniri thayaw wañsuyjjaraquini, cawqhantejj ch'ojjñatatañapäcän ucqhansa wañsjjaraquiniwa.’ ”
Aymara 1997
Wasitat ayruntapkani ukasa, janiw ch'uxñatatkaniti; inti jalsu tuqit thayt'anir thayaw wañsuyani; kawkhantix ayruntatäkäna uka pachpan wañsxarakini.’ ”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Wasitat ayruntapcani ucasa, janiw ch'ojjñatatcaniti, inti jalsu toket thayt'aniri thayaw wañsuyjjaraquini, cawqhantejj ch'ojjñatatañapäcän ucqhansa wañsjjaraquiniwa.’ ”