Ezekiel 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampisa mä suma orakeru ayruntatäscänwa, walja umanaca jac'aru, ucanjja wali laymintasapäna uqhamaraqui suma achunac churaraquispänjja, mä suma uva aliru tucuraquisapänjja.’
Aymara 1997
Ukampis mä suma uraqiru, walja umanak jak'ar ayruntatänwa, ukan wal laymintasapäna, suma achunak churarakisapäna, mä suma uva alir tukurakisapäna.’
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampisa mä suma orakeru ayruntatäscänwa, walja umanaca jac'aru, ucanjja wali laymintasapäna uqhamaraqui suma achunac churaraquispänjja, mä suma uva aliru tucuraquisapänjja.’