Ezekiel 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Maynïri wawaparusti, jach'acamaw uywsuraquïnjja. Yakha animalanac catuntañwa yatekjjaraquïna, jakenacsa mank'antaraquirïnwa.
Aymara 1997
Maynïri qalluparusti, jach'akamaw uywsurakïna. Uka qallusti animalanak katuntañ yatiqäna, jaqinak manq'antarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Maynïri wawaparusti, jach'acamaw uywsuraquïnjja. Yakha animalanac catuntañwa yatekjjaraquïna, jakenacsa mank'antaraquirïnwa.