Ezekiel 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Parlatamarojj ist'apjjpas janis ist'apjjpan, jupanacajj nayataqui sayt'asiri jakenacäpjjewa, ucampisa uca parlatamampejja jupanacajj yatipjjaniwa mä profetan jupanac taypin utjatapa.
Aymara 1997
Parlatamarux ist'apxpas janis ist'apkpan, jupanakax nayatak sayt'asir jaqinakäpxiwa, ukampis uka parlatamampix jupanakax mä profetan jupanak taypin utjatap yatipxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Parlatamarojj ist'apjjpas janis ist'apjjpan, jupanacajj nayataqui sayt'asiri jakenacäpjjewa, ucampisa uca parlatamampejja jupanacajj yatipjjaniwa mä profetan jupanac taypin utjatapa.