Ezekiel 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cuntejj siscsma uca arunacsti sum ist'am janirac jupanacjam jan ist'asiri tucumti. Lacam ansatatam, ucatsti cuntejj churcäma uca mank'antaraquim” sasa.
Aymara 1997
Nayax siskäma uka arunak sum ist'am, janirak jupanakjam jan ist'asir tukumti. Lakam jist'aram ukatsti kuntix churkäm uk manq'antarakim” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cuntejj siscsma uca arunacsti sum ist'am janirac jupanacjam jan ist'asiri tucumti. Lacam ansatatam, ucatsti cuntejj churcäma uca mank'antaraquim” sasa.