Ezekiel 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pheskëri phajjsina, tunca uru sarakatarusti, pakallköri maranjja, Israel marcatjja mä kawkha jilïri jakenacaw Tatitur jisct'iri sarapjjäna, ucatsti nayan nayrakatajjaruw kont'asipjjäna.
Aymara 1997
Paqallqüri marana, phisqïr phaxsina, tunka uru saraqatarusti, Israel markat mä qawqha jilïr jaqinakaw Tatitur jiskt'asir purinipxäna, ukatsti nayan nayraqataxaruw qunt'asipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pheskëri phajjsina, tunca uru sarakatarusti, pakallköri maranjja, Israel marcatjja mä kawkha jilïri jakenacaw Tatitur jisct'iri sarapjjäna, ucatsti nayan nayrakatajjaruw kont'asipjjäna.