Ezekiel 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatpï naya Tatitojj sistjja: Jumanacasti cunjämtejj mä jan cunatac sirviri jilt'aru tucupjjtajja, jichhasti Jerusalén marca taypiruw tantacht'apjjäma.
Aymara 1997
Ukatpï naya, Tatitux sistxa: Jumanakax q'añu t'unar uñtataw tukupxtaxa, jichhax Jerusalén marka taypiruw tantacht'apxäma.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatpï naya Tatitojj sistjja: Jumanacasti cunjämtejj mä jan cunatac sirviri jilt'aru tucupjjtajja, jichhasti Jerusalén marca taypiruw tantacht'apjjäma.