Ezekiel 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cullacaman cayupwa arctajja; ucatpï jichhajj cuna umañtejj cullacamar churtjja uca pachpa umaña jumarojj churaraquïma” sasa.
Aymara 1997
Kullakaman kayup arktaxa; ukatpï jichhax kunjämtix kullakamar mutuykta, ukhamarak jumarux mutuyäma” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cullacaman cayupwa arctajja; ucatpï jichhajj cuna umañtejj cullacamar churtjja uca pachpa umaña jumarojj churaraquïma” sasa.