Ezekiel 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Alwasti jakenacampiw parlascäyäta, jayp'urusti warmejjaw jiwaraqui; khepärmanthi alwasti cuntejj Tatitojj sisquitu ucwa luraracta.
Aymara 1997
Nayasti uka willjtax jaqinakampiw parlaskäyäta, jayp'urusti warmixax jiwxiwa; qhipärmanthisti kunjämtix Tatitux siskitu ukarjamaw lurarakta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Alwasti jakenacampiw parlascäyäta, jayp'urusti warmejjaw jiwaraqui; khepärmanthi alwasti cuntejj Tatitojj sisquitu ucwa luraracta.