Ezekiel 24:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
uca phuqhurusti jisc'a aychanaca ucharaquim, sumäwjanacata, charawjanquiri, jiqhanïwja aycha, ch'aqhanacatsa cawquïritejj sumäqui uca ucharaquim.
Aymara 1997
uka phukhurusti kharitatat ovej aychanak ucham, charawjankiri, jikhanïxankir suma aychanaka, ch'akhanakatsa sumäki uk ucharakim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
uca phuqhurusti jisc'a aychanaca ucharaquim, sumäwjanacata, charawjanquiri, jiqhanïwja aycha, ch'aqhanacatsa cawquïritejj sumäqui uca ucharaquim.