Ezekiel 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Inti jalsu tokenquiri marcanacaw orakenacamjja catuntasipjjani, uqhamaraqui amonitanacan orakenacapsa, uqhamata jan qhitisa mayampi amonitanacata amtasjjapjjañanacapataqui take marcanac taypinjja.
Aymara 1997
Inti jalsu tuqinkir markanakaruw uraqinakam katuyä, amonitanakan uraqipsa, ukhamat jan khitis mayampi amonitanakat amtasxañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Inti jalsu tokenquiri marcanacaw orakenacamjja catuntasipjjani, uqhamaraqui amonitanacan orakenacapsa, uqhamata jan qhitisa mayampi amonitanacata amtasjjapjjañanacapataqui take marcanac taypinjja.