Ezekiel 26:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
marca perkanacamsa t'unjapjjaniwa, torrenacamsa pampa tucuyapjjani. Lak'anacsa K'alwa pichsuraquëjja, mä k'ara karkaruw tucuyawayäjja.
Aymara 1997
marka pirqanakamsa t'unjapxaniwa, pukaranakamsa pampa tukuyapxani. Laq'sa q'al pichsurakï, mä q'ara qarqaruw tukuyawayä.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
marca perkanacamsa t'unjapjjaniwa, torrenacamsa pampa tucuyapjjani. Lak'anacsa K'alwa pichsuraquëjja, mä k'ara karkaruw tucuyawayäjja.