Ezekiel 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Bet-togarma sisqui uca marcanquirinacasti take cunatsa lat'jjatañ caballonacampi, carga apiri caballonacampi, mulanacampiw pagapjjaraquïyätamjja.
Aymara 1997
Bet-togarmá sata markankirinakasti, aljañ yänakamatxa, kachxatañ caballonakampi, khumunak apir caballonakampi, mulanakampi churapxäyätamxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Bet-togarma sisqui uca marcanquirinacasti take cunatsa lat'jjatañ caballonacampi, carga apiri caballonacampi, mulanacampiw pagapjjaraquïyätamjja.