Ezekiel 27:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uzal sisqui ucatpachwa jumataquejj vino, hierro, canela, uqhamaraqui suma k'apquiri cañampi apanipjjaraquïnjja take alaquipäwinacamata churañataqui.
Aymara 1997
Dan chiqankir alakipa lurir jaqinakasa, griegonakasa, Uzal sata chiqatpach jumatakix suma lurt'at hierro, suma q'apkir qullanak apanipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uzal sisqui ucatpachwa jumataquejj vino, hierro, canela, uqhamaraqui suma k'apquiri cañampi apanipjjaraquïnjja take alaquipäwinacamata churañataqui.